Закопане по-русски

Правила поведения в Национальном парке Татр. Цены на входные билеты

    Вход в Национальный парк платный.
    Билеты продаются при входе.

      

Цены билетов

1. Однодневные билеты
    С 15.12.2002 до 15.06.2003 и с 15.09.2003 до 15.12.2003
        Обычный билет - 3.00 zl
        Льготный билет - 1.50 zl
    С 16.06.2003 до 14.09.2003
        Обычный билет - 4.00 zl
        Льготный билет - 2.00 zl

2. Групповые билеты - на 10 человек
    С 15.12.2002 до 15.06.2003 и с 15.09.2003 до 15.12.2003
        Обычный билет - 30.00 zl
        Льготный билет - 15.00 zl
    С 16.06.2003 до14.09.2003 :
        Обычный билет - 40.00 zl
        Льготный билет - 20.00 zl

3. Недельные билеты (на 7 дней)
    С 15.12.2002 до 15.06.2003 и с 15.09.2003 до 15.12.2003
        Обычный билет - 12.00 zl
        Льготный билет - 6.00 zl
    С 16.06.2003 до 14.09.2003 :
        Обычный билет - 16.00 zl
        Льготный билет - 8.00 zl

4. Двухнедельные билеты (на 14 дней)
    С 15.12.2002 до 15.06.2003 и с 15.09.2003 до 15.12.2003
        Обычный билет - 24.00 zl
        Льготный билет - 12.00 zl
    С 16.06.2003 до 14.09.2003 :
        Обычный билет - 32.00 zl
        Льготный билет - 16.00 zl

5. Вход в музей TPN
    бесплатный.

Проводник-экскурсовод

    Во время туристического сезона в пунктах продажи билетов обычно можно заказать проводника.
    Но лучше сделать это заранее в Союзе проводников Татр (Kolo Przewodnikow Tatrzanskich), по адресу: ul. Krupowki 12 (тел. (+48-18) 20-12-479) или в Центре проводников Татр (Centrum Przewodnictwa Tatrzanskiego TPN-PTTK), по адресу: ul. Chalubinskiego 44 (тел. (+48-18) 20-637-99).

Правила поведения в Национальном парке Татр (выдержки из правил)

    1. Хождение в Национальном парке Татр допускается только по обозначенным дорожкам. Остановки можно делать лишь в непосредственной близости от дороги, при условии, что растительность не будет повреждена.
    5. Альпинизм (скалолазание) дозволяется на территории парка вне обозначенных трасс лицам, зарегистрированным в альпинистских клубах или туристических организациях.
    8. Осмотр пещер закрытых для туристов, как в туристических, так и в научных целях, разрешается только с письменного разрешения директора Парка.
    Без письменного разрешения можно осматривать пещеры: в долине Кощчелиской (Dolina Koscieliska) - Морозная пещера (Jaskinia Mrozna) (только с проводником), Облазкова пещера (Jaskinia Oblazkowa) в Раптовицкой Турне (Raptowicka Turnia) (только первая камера), Мыльна пещера (Jaskinia Mylna) в Раптовицкой Турне (Raptowicka Turnia), Раптавицкая пещера (Jaskinia Raptawicka) в Раптовицкой Турне (Raptowicka Turnia) (только первая камера), Яма Дракона (Smocza Jama) в ущелье Краков (Wawoz Krakow)...

    На территории Парка запрещается:
    1. Загрязнять территорию.
    2. Охотиться, убивать и ловить диких зверей. (Отбор животных допускается только в исключительных случаях, и только с разрешения директора Парка).
    3. Ломать и портить деревья, а также уничтожать растения.
    4. Загрязнять воду.
    6. Портить и добыть скальные породы и минералы.
    8. Портить пещеры.
    9. Нарушать тишину громкими криками, песнями, игрой на музыкальных инструментах, прослушиванием радио, патефонов, магнитофонов, и т.п.
    Использовать огонь, кроме случаев, когда это требуется для спасательных акций или спасения человеческой жизни.
    19. Выгуливать собак.
    22. Вести любую деятельность, способную уничтожить или изменить естественный пейзаж или его элементы.